Travel the Pacific with SPASIFIK Otago New Zealand's Language

At least 95 percent of New Zealanders speak English as their first language, and Maori has been given official status and is recognised as a legally protected treasure.

Kia Ora – Hello
Haere Mai – Welcome
Tena koe – Formal greeting (to a person)
Tena koutou katoa – Formal greeting (to a group)
Ae – yes
Kao – no
Kei te pehea koe – How are you? (to a single person)
Kei te tino pai – Very well
Kei te pai – That's fine
Kai – food
Pounamu – Maori greenstone
Tapu – Sacred
Hangi – feast of food cooked in an underground oven

Spasifik Related Articles

Luke Muscles Up
Rising rugby star Luke McAlister
ISSUE 19, READ MORE

Maori Mountain Warrior
Boxer Shane Cameron - Peter Rees
ISSUE 19, READ MORE

Taking Maori Music Higher
Music - Peter Rees
ISSUE 19, READ MORE

Uniting Tangata Whenua & Tagata Pasifika
Maori Party - Tariana Turia
ISSUE 19, READ MORE

Our State of Race Relations
Tui, Tui, Tuituia: Race Relations in 2006 - Joris de Boris
ISSUE 19, READ MORE

Vaka Moana
The Untold Story of the Worlds Greatest Exploration – Kerry Howe
ISSUE 17, Page 14

Long Lived the Queen
Death of the Maori Queen
ISSUE 16, Page 22

Indo-Fijians
Their part in the Pacific and New Zealand – Nirmala Balram
ISSUE 15, Page 80

Aucklands Pasifika Festival 2006
ISSUE 14, Page 20

Forgotten Memories
Archival perspective – Junior Maepu
ISSUE 14, Page 78

Saving Our Languages
Innes Logan
ISSUE 14, Page 92

Our ‘Ordinary’ Culture
Louisa Wall
ISSUE 13, Page 66

Our Polynesian Past
Professor Kerry Howe
ISSUE 1, Page 36

Pacific Pattern
Photo essay – Glenn Jowitt
ISSUE 12, Page 32

Landscape: Perceptions of Kai Tahu I mua, aianei, a muri ake
Dr Khyla Russell
ISSUE 12, Page 72

Our Early Island Settlers
Kolokesa Mahina & Sean Mallon
ISSUE 11, Page 62

From Samoan City Slickers to Trampers
Tangariro Crossing trek – Dr Melani Anae
ISSUE 11, Page 86

What is a Pacific Islander?
Damon Salesa
ISSUE 10, Page 60

Everyday Tikana
Tonga Karena
ISSUE 9, Page 71

Admiration From Afar
Kylie Wager
ISSUE 9, Page 61

Pacific Wonders
Pacific history – Teresia Teaiwa
ISSUE 8, Page 64

Many Hands
Aucklands Pacifika Festival – Nada Tielu
ISSUE 7, Page 58

Lays Pacific Paradise
Graeme Lay
ISSUE 4, Page 58

Between Two Worlds
Anne Salmond
ISSUE 2, Page 44

Travel the Pacific - New Zealand

New Zealand

KIA ORA!

Haere mai! Haere mai! Haere mai!
Once! Twice! Thrice! Welcome.
The powhiri is a ceremony of welcome extended to visitors by Maori, the indigenous people of New Zealand/Aotearoa. The culture affects the language, the arts, and even the accents of all New Zealanders. Combined with their fellow Polynesians from Samoa, Tonga, the Cook Islands and Niue who have made Aotearoa their home, New Zealand is proud to claim its status as the gateway to the Pacific. With Auckland being the world’s largest Polynesian city, and host to the world’s largest Pacific festival (Pasifika Festival, sponsored by Air New Zealand) who could argue?

Aotearoa's Geography
New Zealand CreekNew Zealand comprises two main islands (the North and South Islands in English, Te-Ika-a-Maui and Te Wai Pounamu in Māori) and a number of smaller islands, with a total land area of 268,680 square kilometers. The South Island is the largest land mass, and is divided along its length by the Southern Alps, the highest peak of which is Aoraki/Mount Cook at 3754 metres (12,316 ft). The North Island is less mountainous than the South, but is marked by volcanism. The dramatic and varied landscape of New Zealand has made it a popular location for the production of television programmes and films, including Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy.
Because of its long isolation from the rest of the world and its island biogeography, New Zealand has extraordinary flora and fauna. About 80% of the New Zealand flora is native only in New Zealand. Until the arrival of humans, 80% of the land was forested and inhabited by a diverse range of birds. Barring three species of bat (one now extinct), there were no non-marine mammals. New Zealand has led the world in clearing offshore islands of introduced mammalian pests and reintroducing rare native species to ensure their survival. A more recent development is the mainland ecological island.
Aotearoa's History
Milford SoundNew Zealand is one of the most recently settled major land masses. Polynesian settlers arrived in their waka some time between the 11th and 13th centuries to establish the indigenous Māori culture. New Zealand's Māori name, Aotearoa, is usually translated as "Land of the long white cloud”. Captain James Cook subsequently called the archipelago New Zealand and began extensive surveys of the islands in 1769, leading to European whaling expeditions and eventually significant European colonisation.
The Treaty of Waitangi was signed on February 6th 1839, and in recent years it has come to be seen as the founding document of New Zealand. The Māori translation of the treaty promised the Māori tribes "tino rangatiratanga" would be preserved in return for ceding kawanatanga, which the English version translates as "chieftainship" and "sovereignty". The real meanings are now disputed. Disputes over land sales and sovereignty caused the New Zealand land wars, which took place between 1845 and 1872. In 1975 the Treaty of Waitangi Act established the Waitangi Tribunal, charged with hearing claims of Crown violations of the Treaty of Waitangi.
Aotearoa's Culture
Almost a quarter of NEW ZEALAND'S population, of approximately 4.1 million, are of Pacific (New Zealand Maori or Pacific Island) descent and that influence is clearly evident in much of life today in Aotearoa. Contemporary New Zealand is a melting pot of diverse culture with influences from English, Scottish, Irish, and Māori cultures, along with those of other European cultures and, more recently, other Polynesian cultures (including Samoan, Tongan, Niuean, Cook Islands Māori, Tahitian, and Hawaiian); also southern Asian (Indian), Southeast Asian (Filipino, Malaysian, Cambodian, and Vietnamese), and east Asian (Chinese, Korean, and Japanese) cultures.
NEW ZEALND'S people are as varied as the landscape, but there are some common features to the 'Kiwi' character. On the whole, New Zealanders share a healthy dislike of formality and pretension, and tend to see each other as equals; the nation has neither a strong class system nor major social tensions. Some ethnic tensions exist, but are relatively low, and relations between the sexes aim towards egalitarianism. New Zealanders also like to pride themselves on their self-reliant 'can-do' and 'give-it-a-go' attitudes, seen to have arisen from factors such as geographic isolation and living in a sparsely populated, harsh natural environment.
Use of the Māori language (Te Reo Māori) as a living, community language remained only in a few remote areas in the post-war years, but is currently undergoing a renaissance, thanks in part to Māori language medium schools and a Māori television channel. 
NEW ZEALAND music is a vibrant expression of the culture in Aotearoa. As the largest nation in Polynesia, NEW ZEALAND'S music is influenced by the indigenous Māori and immigrants from the Pacific region. The origins of NEW ZEALAND'S musical culture lie in its British colonial history, with contributions from Europe and America. Local artists have mixed these styles with local influences to create music that is uniquely NEW ZEALAND in style.

Maori Haka

Search Site


Subscribe NOW!
Mt Cook Aotearoa's Climate

The climate throughout the country is mild, mostly cool temperate to warm temperate, with temperatures rarely falling below 0°C (32°F) or rising above 30°C (86°F).
Conditions vary from wet and cold on the West Coast of the South Island to dry and continental in the Mackenzie Basin of inland Canterbury and almost subtropical in Northland.

Te Wero Email Us

Send us your stories and tale of New Zealand
Include your pics, but keep them under 30kb


My New Zealand Tale